Untertitel


Zeitraum von: Zeitraum bis:	Sortieren nach Datum/Sender/Zeit Sortieren nach Datum/Zeit/Sender

	17.05. 16:16	Besser geht's nicht Komödie, USA 1997 Laufzeit: 133 Minuten Original-Titel: As Good as It Gets Mit: Jack Nicholson, Helen Hunt, Greg Kinnear, Cuba Gooding jr., Skeet Ulrich, Shirley Knight Regie: James L. Brooks Der zwangsneurotische Schriftsteller Melvin schreibt zuckersüße Lovestorys, privat ist er ein Kotzbrocken, der alle Menschen in seiner Umgebung ...
	17.05. 17:00	Daddy's Home - Ein Vater zu viel Komödie, USA 2015 Laufzeit: 115 Minuten Original-Titel: Daddy's Home Mit: Will Ferrell, Mark Wahlberg, Linda Cardellini, Scarlett Estevez, Owen Vaccaro, Hannibal Buress Regie: Sean Anders Brad Whitacker gibt sich große Mühe, um für die beiden Kids seiner geliebten Sarah ein liebevoller Stiefvater zu sein. Die glückliche Familie ...
	17.05. 18:00	Der Alte Krimiserie, D 2021 Staffel: 50 / Folge: 5 Laufzeit: 55 Minuten Original-Titel: The Old Fox Mit: Jan Gregor Kremp, Stephanie Stumph, Ludwig Blochberger, Thimo Meitner, Christina Rainer, Anna Katharina Schimrigk Regie: Maris Pfeiffer Am Isarufer wird die Leiche von Lisa Werner angespült. Die Ermittlungen führen Voss, Annabell und Tom in die Welt der Bergsteiger- und ...

	17.05. 18:10	Morlock Motors - Big Deals im Westerwald Autoserie, D 2026 Laufzeit: 125 Minuten Alte Feuerwehrautos, Jeeps und ausrangierte Militärlaster sind das Spezialgebiet von Michael Manousakis. Der Unternehmer aus dem Westerwald ...
	17.05. 18:25	Karambolage - Der Aperitif / Die Schorle / Das Völkerschlachtdenkmal Kulturmagazin, D, F 2026 Laufzeit: 15 Minuten Original-Titel: Karambolage Polska Regie: Jeanette Konrad (1) Hajo Kruse lädt uns ein, mit ihm an einem der schönsten französischen Rituale teilzunehmen, dem Aperitif. (2) Irene Rumpf erzählt von einer ...
	17.05. 18:40	Zu Tisch Reise-und Kochmagazin, D, F 2020 Folge: 8 Laufzeit: 30 Minuten Original-Titel: Cuisines des terroirs Mit: Danila, Luisa, Giorgio Pirazolli Regie: Caroline Haertel Wie macht man die perfekten Tortellini? Das verraten die beiden Freundinnen Danila und Luisa, die nicht nur das traditionelle Rezept der ...
	17.05. 18:55	Aktion Mensch - Glückszahlen der Woche Lottoziehung, D 2026 Laufzeit: 5 Minuten Rudi Cerne besucht den neuen, barrierefreien SportRaum Ruhr in Essen. Hier können alle gemeinsam trainieren und sich fit halten - ob mit oder ...
	17.05. 18:55	Julia Leischik sucht: Bitte melde dich Realitydoku, D 2026 Staffel: 19 / Folge: 194 Laufzeit: 60 Minuten Original-Titel: Julia Leischik sucht: Bitte melde Dich Die Redakteurin und Moderatorin Julia Leischik macht sich erneut auf die Suche nach vermissten Angehörigen. Kinder wollen endlich ihren ...
	17.05. 19:00	heute - Wetter Nachrichten, D 2026 Laufzeit: 10 Minuten Original-Titel: Heute Die Nachrichtensendung des Zweiten Deutschen Fernsehens versorgt die Zuschauer mit aktuellen Meldungen des Tages aus den Bereichen Politik, ...
	17.05. 19:00	heute - Wetter Nachrichten, D 2026 Laufzeit: 10 Minuten Original-Titel: Heute Die Nachrichtensendung des Zweiten Deutschen Fernsehens versorgt die Zuschauer mit aktuellen Meldungen des Tages aus den Bereichen Politik, ...
	17.05. 19:05	Galileo X-Plorer: Inside Mekka Infotainment, D 2025 Laufzeit: 50 Minuten Original-Titel: Galileo X-Plorer Das Team von "Galileo X-Plorer" durfte die saudi-arabische Metropole Mekka besuchen und an den heiligen Stätten der Muslime drehen, wie zum ...
	17.05. 19:10	Berlin direkt Politikmagazin, D 2026 Laufzeit: 20 Minuten In der Magazinsendung "Berlin direkt" berichten Parlamentskorrespondenten hintergründig über aktuelle Themen und Entwicklungen der Bundespolitik. ...
	17.05. 19:30	Terra X: Tabu - Wahrheit und Mythos Dokureihe, D 2026 Laufzeit: 45 Minuten Original-Titel: Tabu - Wahrheit und Mythos In diesem Report werden verschiedene Tabus beschrieben. Zunächst geht es um einen Besuch beim Volk der Iatamul in Papua-Neuguinea, das im Ruf ...
	17.05. 19:30	Unbekanntes Usbekistan - Mit dem Zug entlang der Seidenstraße Dokumentation, D 2022 Laufzeit: 45 Minuten Mit: Akmar Akshijuldesh, Chalimjan Alsiarf, Kalambuay Alsiarf, Nasirke Alsiarf, Salicha Alsiarf, Pawel Ber Regie: Michael Höft Usbekistan ist geprägt von Sandwüsten und von Oasen, die einst zu den bedeutendsten im ganzen Orient gehörten. Über Jahrtausende gab es an der ...
	17.05. 20:00	Tagesschau Nachrichten, D 2026 Laufzeit: 15 Minuten ARD-Nachrichten aus dem In- und Ausland auf den Punkt gebracht. Die "Tagesschau" bietet die wichtigsten Nachrichten des Tages und zusätzliche ...
	17.05. 20:15	Zwei am Zug Romantikkomödie, D 2025 Laufzeit: 90 Minuten Mit: Katharina Wackernagel, Rick Okon, Jane Chirwa, Aurel Manthei, Emilie Neumeister, Anton Spieker Regie: Constanze Knoche Er beobachtet sie, während sie mit ihrem Mann telefoniert. Später wird sie mit anhören, wie er seiner besten Freundin eine Sprachnachricht ...
	17.05. 20:15	Nur noch ein einziges Mal - It Ends with Us Drama, USA 2024 Laufzeit: 160 Minuten Original-Titel: It Ends with Us Mit: Blake Lively, Justin Baldoni, Brandon Sklenar, Jenny Slate, Hasan Minhaj, Kevin McKidd Regie: Justin Baldoni Nach dem Tod ihres gewalttätigen Vaters startet Lily in Boston durch. Als sie Ryle trifft, funkt es auf Anhieb. Das junge Glück kriegt Risse, als ...
	17.05. 20:15	Kitchen Impossible Kochduell, D 2026 Laufzeit: 205 Minuten Gäste: Tim Mälzer, Helmut Rachinger, Philip Rachinger Tim Mälzer misst sich kulinarisch mit Helmut & Philip Rachinger - zwei österreichischen Spitzenköchen und obendrein, Vater und Sohn. Während für ...
	17.05. 20:15	Zwischen Meer und Maloche - Arbeiten, wo andere Urlaub machen Auswandererdoku, D 2026 Staffel: 4 / Folge: 22 Laufzeit: 65 Minuten Auswandererdoku über mutige Menschen, die ihre Heimat Deutschland verlassen haben, um sich in der Fremde eine neue berufliche Existenz aufzubauen. ...
	17.05. 20:15	The Big Lebowski Komödie, GB, USA 1998 Laufzeit: 110 Minuten Mit: Jeff Bridges, John Goodman, Julianne Moore, Steve Buscemi, David Huddleston, Philip Seymour Hoffman Regie: Joel Coen Jeff "the Dude" Lebowski ist ein lässiger Typ, der mit Kriminellen nichts am Hut hat. Doch plötzlich stehen ein paar verrückte Gangster in seinem ...
	17.05. 21:02	Ladies Night - Kabarettistischer Abend mit reiner Frauenbesetzung aus dem Gloria-Theater in Köln Kabarett, D 2026 Laufzeit: 45 Minuten Original-Titel: Ladies Night Classics Gäste: Lioba Albus, Eva Eiselt, Victoria Abelmann-Brockmann, Miss Allie Auf jeden Topf passt ein Deckel. Das wussten wir früher schon. Jetzt wird die Partnerwahl dank Künstlicher Intelligenz angeblich noch leichter. ...
	17.05. 21:20	Yes we camp! Dokureihe, D 2026 Staffel: 7 / Folge: 52 Laufzeit: 60 Minuten Campingurlaub erfreut sich immer größerer Beliebtheit. Doch aller Anfang ist schwer, das gilt vor allem für Camper-Neulinge. Aber Camper helfen ...
	17.05. 21:45	heute journal - Wetter Nachrichten, D 2026 Laufzeit: 30 Minuten Original-Titel: heute-journal Das Nachrichtenmagazin des Zweiten Deutschen Fernsehens liefert tagesaktuelle Nachrichten, gut recherchierte Hintergrundberichte und Interviews ...
	17.05. 21:47	Sterben ist auch keine Lösung Tragikomödie, D 2022 Laufzeit: 87 Minuten Mit: Walter Sittler, Andrea Sawatzki, Anja Knauer, Arthur Gropp, Omar El-Saeidi, Verena Plangger Regie: Ingo Rasper Witwer Hermann ist ein ausgesprochener Schwarzseher. Als er eine Krebsdiagnose erhält, will er lieber schnell sterben. Nur wie? ...
	17.05. 22:05	Jeff Bridges und "The Dude" - Coole Aura, später Ruhm Dokumentation, F 2025 Laufzeit: 55 Minuten Original-Titel: Jeff Bridges, star malgré lui Mit: Charles-Antoine de Rouvre, Jeff Bridges, Oliver Benjamin, Bill Fleck, Annette Insdorf, Serge Kaganski Regie: Charles-Antoine de Rouvre Durch ihren Film "The Big Lebowski" machten die Coen-Brüder 1998 einen schluffigen Typen mit dem Spitznamen "The Dude" zur Kultfigur. Darsteller ...