14:10 Rote Rosen

Während Valerie ihren Triumph auskostet, Klaas von der Motorradtour abgebracht zu haben, wird Klaas bewusst, dass sie ihn schon wieder manipuliert hat. Jördis erscheint die Situation aussichtslos - Valerie wird immer zwischen ihr und Klaas stehen! Jorik realisiert, dass er Amelie in den Rücken gefallen ist - er hätte Julius nichts vom Verkauf des Askanier-Parks erzählen dürfen. Er bittet Julius darum, die Info für sich zu behalten. Doch als Julius gezwungen ist, eine wichtige wirtschaftliche Entscheidung für das "Drei Könige" zu treffen, vertraut er Gunter sein Wissen an. Franka hat Bedenken, dass Knut Petersen das Land für das Stadtprojekt an einen anderen Interessenten verkauft. Aber Ben wittert eine Gelegenheit zu helfen. Gemeinsam mit Marvin gelingt es ihm, Franka dem Auftrag ein Stück näher zu bringen. Leyla will Ceyda zu einem romantischen Dinner mit Björn verhelfen. Marvin kann bei Amelie den Table du Chef im "Carlas" klarmachen. Allerdings sorgt Pedro für viel Chaos ... Direkt nach der linearen Ausstrahlung einer Folge der Serie gibt es die nächste schon online first und danach ein Jahr lang in der ARD Mediathek.