04:40 Auf Entdeckungsreise - durch Europa

Im Hochsommer regiert die Sonne tagsüber über 18 Stunden lang über die schottischen Highlands. Otter, Meeresvögel, etwa sogenannte Lummen, Steinadler und Baummarder müssen sich nun sputen, um ihren Nachwuchs großzuziehen, bevor der kurze Sommer ein Ende nimmt, denn der Herbst bringt Stürme in die Region. Die Otter und die Baummarder müssen als alleinerziehende Mütter durch den Sommer kommen.