04:10 Station Horizon

Nach 25 Jahren Gefängnis kehrt Joris zurück in sein Heimatdorf Horizonville. Er sucht seinen Bruder Charly auf, der die Tankstelle des verstorbenen Vaters führt und gerade mit dem Gedanken spielt, diese an Raymond zu verkaufen, der dort eine Autobahnraststätte bauen will. Zum Ärger seiner Schwägerin Suzy, die in die Stadt ziehen will, bittet Joris seinen Bruder, die Tankstelle zu behalten.